Nous Debout (tradução)

Original

Zaz

Compositor: David McNeil / Ours

Quem disse,
Que a gente diminui o ritmo
Isto descarrilha e, em seguida,
A gente está com mãos cheias de graxa

Quem disse,
Quem disse "tanto faz"
O verniz está descascando,
Acabou, acabou ...

Quem disse
Os tijolos e o cinza
A sucata, os detritos
A gente está com mãos cheias de graxa

Quem disse
Quando a noite cai
A TV que está lá
Tédio, tédio ...

Levante, levante-se
Acima, os telhados, as ardósias
Levante, levante-se
A gente se atola aqui na lama

[Refrão]
Nós estamos, de pé,
Mesmo com os pés na lama
A gente vê as estrelas até o fim ...
Nós estamos, de pé,
Mesmo com os pés na lama
Elas se revelam até que nós ...
Nós estamos, de pé,
Mesmo com os pés na lama
A gente vê as estrelas até o fim ...

Quem disse
Os azulejos sujos
A melancolia e a chuva
A gente patina na lama

Quem disse
Que somos amaldiçoados
Que a vida atormenta
Aqui, aqui ...

Diz
Que a gente diminui o ritmo
Isto descarrilha e, em seguida,
A gente está com as mãos cheias de graxa ...

Levante, um pouco os nossos sonhos
Acima telhados, penhascos
Levante, a gente precisa se levantar
A gente se atola no barro

[Refrão]

Mesmo com os pés na lama
Elas se revelam até que nós ...

Quem disse
Que a gente diminui o ritmo
Por que ficar sentado?

[Refrão]

Nós estamos, de pé,
Mesmo com os pés na lama
Elas se revelam até que nós ...
Mesmo com os pés na lama
A gente vê as estrelas até o fim ...
Mesmo com os pés na lama
Elas se revelam até que nó ...