La Pluie (tradução)

Original

Zaz

Compositor: ZAZ

O céu está cinza e a chuva convida, como que por surpresa
E junto a nós como num rito, ela nos paralisa.
Os guarda-chuvas se abrem em cadência
Como que em dança
E as gotas caem em abundância
Na doce frança

Caia, caia, caia chuva
Neste dia de domingo, de dezembro
Á sombra dos guarda-chuvas
Os passantes se apressam sem parada

Se ama as vezes e ela levanta a voz, ela nos empurra
Ela nos dá mais das novidades de calor
Então ela retorna como uma necessidade de afeição
E ela nos canta sua grande canção
A inundação.

Caia, caia, caia chuva
Neste dia de domingo, de dezembro
Á sombra dos guarda-chuvas
Os passantes se apressam sem parada

Caia, caia, caia chuva
Neste dia de domingo, de dezembro
Á sombra dos guarda-chuvas
Os passantes se apressam sem parada

E caia e caia e caia e caia
E caia e caia e caia…