Paris Sera Toujours Paris (tradução)

Original


Zaz

Compositor: Não Disponível

Por precaução é bom colocar
Grades em nossas janelas
Pintar de azul nossa fachadas
E até as rodas de nossos carros
Tirar os nossos museus
Bagunçar o Champs Élysées
Abraçar a Sujeira
Das belezas de nossas estátuas
Cobrir à noite as nossas luzes
Mergulhar na noite a cidade iluminada

Paris será sempre Paris!
A mais bela cidade do mundo
Apesar de sua escuridão profunda
Seu brilho não pode ser escurecido
Paris será sempre Paris
Quanto mais reduzirmos sua luz
Mais vemos brilhar sua coragem
Seu bom humor e seu espírito
Paris será sempre paris!

Pra que se possa acostumar com o barulho
Podemos a noite, tocar a sirene
E nos forçar a fazer o zouave
De pijama em nossa adega
Será lindo para os oukazes
Corta a nossa água e até o nosso jazz
Nós impor a mascara de gás
Palavras cruzadas de quatro quadrados
Obrigar-nos em nossas casas
A nos deitar todos às onzes horas

Paris será sempre Paris!
A mais bela cidade do mundo
Apesar de sua escuridão profunda
Seu brilho não pode ser escurecido
Paris será sempre Paris
Quanto mais reduzirmos sua luz
Mais vemos brilhar sua coragem
Seu bom humor e seu espírito
Paris será sempre paris!

Embora minha fé, desde outubro
Os Vestidos ficaram muito mais sóbrios
Com menos flores e menos penas
E as cores são mais discretas
Mesmo que jantares de gala eliminaram
Chinchilas e Arminhos
Que as joias plenas de decência
Brilhem sobretudo por sua ausência
Que a beleza seja menos vistosa
Menos insolente e menos provocativa

Paris será sempre Paris!
A mais bela cidade do mundo
Mesmo quando os canhões rugem distante
Sua vestimenta é ainda mais bonita
Paris será sempre Paris!
Podemos limitar os gastos
Sua distinção, sua elegância
Será então ainda mais inestimável
Paris será sempre Paris!

©2003- 2018 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital